新国立劇場オペラ公演『ボリス・ゴドゥノフ』無料映像配信決定！

ボリス・クドルチカのセットプランより（C)新国立劇場

新国立劇場では2022 年 11 月に新制作上演したオペラ『ボリス・ゴドゥノフ』の公演映像を、本年3 月 24 日(金) 深夜から 6 か月間、OperaVision および新国デジタルシアターにて無料公開することが決定した。

OperaVisionは、EUの文化支援プログラムCreative Europeの支援の下、Opera Europeが監修するヨ ーロッパ最大級のオペラ映像配信プラットフォーム。新国立劇場は 2022 年 2 月より OperaVision の プロジェクトパートナーとなっていて、現在 2022 年 5 月に新制作上演した『オルフェオとエウリディー チェ』を配信中。

『ボリス・ゴドゥノフ』は、1600 年前後の動乱時代に実在したロシア皇帝ボリス・ゴドゥノフを題材にムソルグスキーが完成させた唯一のオペラ。ポーランド国立歌劇場との共同制作により、同劇場芸術監督のマリウシュ・トレリンスキの演出、大野和士オペラ芸術監督の指揮で新制作上演された本プロダクションは、物語の中心に皇帝ボリスと息子フョードルの関係を据え、最高権力者であるボリスの罪の意識と葛藤、民衆の生々しい姿を描き出すことにより、作品が内在する権力闘争の残酷さを浮き彫りにし、大きな話題を呼んだ。

性格表現に秀でたギド・イェンティンス、アーノルド・ベズイエンといった強力な布陣、そして、ゴ デルジ・ジャネリーゼ、工藤和真ら新進気鋭の歌手たちが織り成す、観る人の心に訴えかける見ごたえ満載の公演。世界中のオペラファンに新国立劇場のオペラ公演を楽しんでもらえる機会だ。

《あらすじ》
【プロローグ】
戴冠式を前に群衆が集まっている。ゴドゥノフは最高位の僧ピーメンと緊張関係にある。 幼いドミトリー皇子の死の幻影に慄くゴドゥノフだが、戴冠式の彼の演説は人々の心を掴む。

【第 1 幕】
6年後。ピーメンは僧グリゴリーに、自分こそ現皇帝に殺害されたドミトリーの生まれ変わり と信じ込ませていた。グリゴリーはドミトリーの僭称者となる。宮殿へ向かうグリゴリーは二人の僧と共 に宿屋に立ち寄る。追手が到着するが、僧たちに惨殺される。

【第 2 幕】
ゴドゥノフは数年の支配に疲れ切っている。娘クセニアは婚約者の死を悼み、息子フョードル は、将来の自分の治世の展望を話して、父の涙を誘う。ゴドゥノフの臣下シュイスキーは、皇帝の弱みに 付け込むことを思い立ち、ゴドゥノフにウグリッチで目撃したことを克明に語り聞かせる。彼の地での行 為を思い起こすゴドゥノフの前に、死んだドミトリーの天使のような姿の幻影が現れる。宮殿に迫るドミ トリーの僭称者は、復讐の天使なのだろうか。

【第 3 幕】
ゴドゥノフはまたも悪夢を見る。ウグリッチの子供たちがゴドゥノフを取り囲む。フョードル が憎しみに満ちた目で父を見る。父の罪を非難しているのだ。現実にフョードルは高熱で朦朧とし、「ゴ ドゥノフがドミトリーを殺害した」という聖愚者の糾弾を繰り返している。

【第 4 幕】
無秩序状態の議会へゴドゥノフが登場。シュイスキーは狂乱寸前の皇帝を嘲笑う。ピーメンが 人々の病を癒すという亡きドミトリーの幽霊の話をし、ゴドゥノフを挑発する。ゴドゥノフは苦しみなが ら己の罪を告白する。そこへドミトリーの名を語る僭称者グリゴリーが登場、議会は混乱に陥る。ゴドゥ ノフはフョードルを呼び死が迫っていることを伝えるが、息子は理解できない。

【フィナーレ】
集団の暴動が続く中、僭称者グリゴリーは自らが新たな皇帝であることを宣言する。

【配信情報】
配信期間：2023年3月25日(土)午前3時(24日(金)深夜)~ 9月24日(日)午後7時
(ヨーロッパ標準時間 3 月 24 日(金)午後 7 時 ~ 9 月 24 日(日)正午)
配信メディア：
Opera Vision 公式サイト　https://operavision.eu/performance/boris-godunov-0
新国デジタルシアター　https://www.nntt.jac.go.jp/stream/
配信内容：
新国立劇場2022/2023シーズンオペラ 新制作
モデスト・ムソルグスキー作曲『ボリス・ゴドゥノフ』
収録日：2022 年 11 月 17 日(木) ロシア語上演/日本語、英語、ロシア語字幕付
上演時間：約2時間45分（ マリウシュ・トレリンスキのインタビューも特典映像として配信）
指揮：大野和士
演出：マリウシュ・トレリンスキ
美術：ボリス・クドルチカ
衣裳：ヴォイチェフ・ジエジッツ
照明：マルク・ハインツ
映像：バルテック・マシス
ドラマトゥルク：マルチン・チェコ
振付：マチコ・プルサク
ヘアメイクデザイン：ヴァルデマル・ポクロムスキ
合唱指揮：冨平恭平
児童合唱指導：林 ゆか、伊藤邦恵
出演：
ボリス・ゴドゥノフ／ギド・イェンティンス
フョードル*／小泉詠子
クセニア／九嶋香奈枝
乳母*／金子美香
ヴァシリー・シュイスキー公／アーノルド・ベズイエン
アンドレイ・シチェルカーロフ／秋谷直之
ピーメン／ゴデルジ・ジャネリーゼ
グリゴリー・オトレピエフ(偽ドミトリー)／工藤和真
ヴァルラーム／河野鉄平
ミサイール／青地英幸
女主人／清水華澄
聖愚者の声／清水徹太郎
ニキーティチ/役人／駒田敏章
ミチューハ／大塚博章
侍従／濱松孝行
フョードル- 聖愚者(黙役)／ユスティナ・ヴァシレフスカ
*本プロダクションでは、この 2 役はクセニアの友人という設定。
合唱：新国立劇場合唱団
児童合唱：TOKYO FM 少年合唱団
管弦楽：東京都交響楽団
共同制作：ポーランド国立歌劇場
※このプロダクションは 1869 年の原典版を基調に、1872 年の改訂版を一部組み合わせています。
〈公演サイト〉https://www.nntt.jac.go.jp/opera/borisgodunov/