パリ発の翻訳劇『それを言っちゃお終い～PREVIEW～』六本木トリコロールシアターにて上演中！

2022/12/18 観劇予報六本木トリコロールシアター , それを言っちゃお終い , 神田聖司 , 林勇輝 , 坂口渚沙 , 渡辺梨世 , 大薮丘 , 前田隆太郎

パリの Theatre De La Renaissance にて、2021 年 9 月 24 日～ 2022 年 5 月 8 日まで上演されていた作品、邦題『それを言っちゃお終い』が、ドラマリーディングとして、12月16日より六本木トリコロールシアターにて上演中だ。

原作は Salomé Lelouch の『Fallait pas le dire』で、今回の企画は「Société Le théâtre Élysée 」による上演となっている。

今後は六本木トリコロールシアターのレパートリーとしてドラマ・リーディングやストレートプレイ，ミュージカルなど様々な形で上演する予定。

今回は、演出を『TRASHMASTERS』主宰の中津留章仁と、演劇ユニット「CEDAR」の松森望宏が、週替わりでつとめている。脚本・翻訳は、アヌイ『アンチゴーヌ』やラシーヌ『フェードル』などの岩切正一郎。

キャストには神田聖司、林勇輝、坂口渚沙(AKB48)、渡辺梨世、大薮丘、前田隆太郎の6名が決定、日替わりで出演している。

また、アフタートークとスペシャルライブの開催が決定した。
アフタートークは12/16～18の各回、上演後に出演者によって開催。
アフタートークは撮影可能。
また日替りでスペシャル・ライブも開催の予定。

【公演情報】
『それを言っちゃお終い～PREVIEW～』
原作：Salomé Lelouch 『Fallait pas le dire』
翻訳：岩切正一郎
演出：中津留章仁（12月16日～18日公演）、松森望宏（12月29日～30日公演）
出演：神田聖司、林勇輝、坂口渚沙(AKB48)、渡辺梨世、大薮丘、前田隆太郎
●12/16～18、12/29・30◎六本木トリコロールシアター
〈料金〉前売6,800円　当日 7,300円（全席指定・税込・未就学児童入場不可）
〈お問い合わせ〉イープラス https://eplus.jp/roppongi-tricolore/
〈公式サイト〉http://tricolore-theater.com/